a, tete, tres, ancienne, maison, reve, unifier, principales, maisons, empire, origine, evenements, conduiront, destruction, europa, declenchement, guerre, larvee, entre, klingons, federation, , WebTopaze" />
A la tete d une tres ancienne Maison, T Kuvma reve d unifier les 24 ..." />
A la tête d'une très ancienne Maison, T'Kuvma rêve d'unifier les 24 principales Maisons de l'Empire et est à l'origine des événements qui conduiront à la destruction de l'USS Europa et au déclenchement d'une guerre larvée entre les Klingons et la Fédération.
LaForge et Data tentent de tester si le cerveau de Data serait susceptible de servir d'ordinateur de secours en cas de destruction de l'ordinateur central. L'expérience entraîne l'altération de plusieurs programmes secondaires parmi lesquels le programme "Far West" de l'Holodeck utilisé par Alexander et Worf et Troi.