Née en 2156, Talla était la fille du commandeur Tylek Shran et de l'Aenar Jhamel. Contrairement à sa mère (les Aenars sont aveugles) elle a une vue parfaitement fonctionnelle.
En 2161, Shran demanda l'aide du capitaine Archer pour retrouver sa fille qui avait été enlevée par d'anciens associés. La mission fut couronnée de succès.
Bien que les Andoriens et les Aenars soient morphologiquement très proches et, semble-t-il, parfaitement compatibles, la teinte verdâtre de Talla vient peut-être de l'hybridation.
Notez aussi que les pavillons de ses antennes ne sont pas pourvus de fentes comme chez les Aenars.
Q fait sa réapparition pour offrir des pouvoirs identiques aux siens à Picard, puis, devant son refus, à Riker. Pendant ce temps, l'Enterprise-D doit secourir les survivants d'une colonie sur la planète Sigma III.