Le Dr. Sarah April, humaine née en 2200, servit en tant qu'officier médical en chef sous les ordres du capitaine Robert April (son mari) lors de la première mission de l'U.S.S Enterprise. Elle a conçu bon nombre d'instruments médicaux et de procédures dont la plupart étaient encore utilisés sur les vaisseaux de Starfleet en 2260.
À la date stellaire 6770.3, elle se retrouva de nouveau sur l'Enterprise (alors commandé par James T. Kirk) pour accompagner son mari alors commodore à la cérémonie devant officialiser sa retraite. En route pour le planétoïde Babel 5, l'Enterprise se trouva attiré vers une supernova par un vaisseau étranger, ce qui transporta tous les passagers dans un Univers à contretemps (l'Univers antimatière) qui les fit rajeunir au point de ne plus être en mesure de manœuvrer le vaisseau. Mais le grand âge des April les protégeait quelque peu en ne les faisant redevenir que de jeunes adultes.
Lors du retour dans notre Univers, Sarah voulut rester jeune, mais Robert jugeant qu'ils n'avaient rien à changer à leur vie commune préféra qu'ils reprennent tous deux leur âge normal et se servirent du téléporteur (qui garde en mémoire la totalité des informations de tout objet transféré) pour arriver à cette fin.
"Vous avez l'arrogance des Andoriens, la fierté farouche des Tellarites, vous êtes gouvernés par vos émotions comme les Klingons, et parfois, vous nous confondez par un esprit de synthèse étonnant."
Une équipe de l'Enterprise poursuit une mission d'observation sur une planète dont les habitants sont très peu développés technologiquement. Kirk s'aperçoit alors que deux tribus sont en guerre et que l'une d'elle possède des armes à feu fournies par les Klingons Kirk doit décider s'il fournit des armes à l'autre tribu pour équilibrer les forces, au risque de violer la Prime Directive.
WebTopaze
Une équipe de l'Enterprise poursuit une mission d'observation sur une planète dont les habitants sont très peu développés technologiquement. Kirk s'aperçoit alors que deux tribus sont en guerre et que l'une d'elle possède des armes à feu fournies par les Klingons Kirk doit décider s'il fournit des armes à l'autre tribu pour équilibrer les forces, au risque de violer la Prime Directive.
