"En faisant l'expérience de données sensorielles, je remarque que mes relais synaptiques commencent à s'y accoutumer. Par la suite ces données sont anticipées et provoquent un manque en cas d'absence."
Paris et Kim s'apprêtent à participer à une course spatiale qui verra s'affronter quatre races en guerre. Cette compétition est censée être un premier pas vers la paix mais en coulisses, meurtres et sabotages se multiplient.