L'ex-liquidateur Brunt qualifie Leck de psychopathe, mais c'est peut-être parce que celui-ci a des priorités différentes des autres Ferengis. En effet, Leck accorde beaucoup plus d'importance au fait de tester ses compétences et aux défis qu'une mission peut lui apporter, qu'au latinum.
Il se qualifie lui-même "d'exterminateur". Il semble assez courageux et très habile au lancer du couteau.
En 2374, Leck participa à la libération d'Ishka avec Quark, Rom, Nog, Gaila et Brunt. Les six se rendirent sur Empok Nor pour négocier la libération d'Ishka (la mère de Quark et Rom) en échange de Keevan, un autre Vorta qui avait été capturé quelques mois plus tôt.
Dax, Worf, Bashir, Leeta et Quark vont passer quelques jours de repos sur la planète Risa, où le plaisir est le mot d'ordre. Dax et Worf doivent régler certains problèmes dans leur couple, mais Dax refuse de considérer leur relation avec sérieux. Déçu par celle-ci et attiré par les paroles de Pascal Fullerton, Worf rejoint un groupe qui veut fermer la planète au tourisme : les Essentialistes.
WebTopaze
Dax, Worf, Bashir, Leeta et Quark vont passer quelques jours de repos sur la planète Risa, où le plaisir est le mot d'ordre. Dax et Worf doivent régler certains problèmes dans leur couple, mais Dax refuse de considérer leur relation avec sérieux. Déçu par celle-ci et attiré par les paroles de Pascal Fullerton, Worf rejoint un groupe qui veut fermer la planète au tourisme : les Essentialistes. 
