a, tete, tres, ancienne, maison, reve, unifier, principales, maisons, empire, origine, evenements, conduiront, destruction, europa, declenchement, guerre, larvee, entre, klingons, federation, , WebTopaze" />
A la tete d une tres ancienne Maison, T Kuvma reve d unifier les 24 ..." />
A la tête d'une très ancienne Maison, T'Kuvma rêve d'unifier les 24 principales Maisons de l'Empire et est à l'origine des événements qui conduiront à la destruction de l'USS Europa et au déclenchement d'une guerre larvée entre les Klingons et la Fédération.
Au cours d'un accident dans un hangar, Worf est blessé gravement et paralysé. Selon le Dr Russell, une opération très risquée pourra le guérir. Devant les risques encourus par Worf, le Dr Crusher interdit l'opération. Worf demande alors à Riker de l'aider à se suicider.