HUMAIN, NE SERAIT-CE QU'UN MOMENT
Sur Vega, les androïdes ont pris le pouvoir sur l'homme. Mais ils ignorent les émotions humaines telles que la peur, la colère, l'amour. Afin de connaître ces émotions et de devenir de vrais humains, ils ont besoin d'Helena et de Tony. Dans une première phase, par l'intermédiaire de Zamara, une androïde, ils tentent de manipuler Helena et Tony pour que ces derniers croient que l'autre veut le tuer. Mais les deux Alphans déjouent ce plan. Les androïdes, se basant sur la pièce Othello de Shakespeare, espèrent alors manipuler les Alphans en jouant sur la jalousie respective de Koenig à l'égard d'Helena et de Tony à l'égard de Maya, afin obtenir l'explosion de violence qu'ils attendent. Pendant qu'Helena est hypnotisée et qu'un androïde nommé Zarl courtise Helena sous les yeux de Koenig, Maya explore la base androïde, pénètre dans la salle de l'ordinateur central, puis revient dire à Koenig que celui-ci possède un dispositif d'auto-défense qui peut faire exploser la planète si l'on tente de le déconnecter. C'est le moment où l'androïde Zarl s'apprête à embrasser Helena. Koenig se précipite sur lui et lui assène un violent coup de poing. Puisqu'il a ainsi appris la violence, Zamara ordonne à Zarl de tuer Koenig. Helena s'interpose lui disant qu'il n'est plus comme les autres puisqu'il a ressenti de l'amour et de la compassion. Zarl embrasse la main d'Helena : il est devenu humain grâce à ses émotions. Il se dissocie ainsi des autres et brise la chaîne qui relie les androïdes les uns aux autres pour former un tout. L'ordinateur central s'éteint et les androïdes se figent. Zarl reste malgré tout un androïde qui a besoin des autres pour vivre et se déconnecte à son tour.
Titre original | : | One Moment of Humanity |
Num. production | : | COS-27 |
Prem. Diffusion US | : | 25 Sept. 1976 |
Saison | : | 2 |
Disque DVD | : | 1-3 |
Référenciel | : | 2/03 |
Episode Num. | : | 27 |
|
Scénario | : | Tony Barwick |
Réalisation | : | Charles Crichton |
Distribution : |
Billie Whitelaw | ... | Zamara |
Leigh Lawson | ... | Zarl |
Geoffrey Bayldon | ... | Numéro Huit |