Hogan était un membre du maquis incorporé à l'équipage du Voyager. Bien qu'il lui ait été attribué le grade d'enseigne, il était avant tout un ingénieur.
Comme la plupart des maquisards à leurs débuts sur le Voyager, Hogan critiquait ouvertement Janeway. Il était aussi celui qui eut l'idée d'un échange de technologies avec les Kazons dans le but d'en faire des alliés qui faciliteraient le passage du vaisseau à travers le quadrant Delta.
Il fut tué par un animal (et probablement dévoré) alors qu'il inspectait l'entrée d'une grotte lorsque l'équipage du Voyager fut abandonné sur Hanon IV.
L'année suivant ses restes furent trouvé par Forra Gegen, un scientifique Voth qui après analyse développa la théorie des « Origines distantes » du peuple Voth.
Dax, Worf, Bashir, Leeta et Quark vont passer quelques jours de repos sur la planète Risa, où le plaisir est le mot d'ordre. Dax et Worf doivent régler certains problèmes dans leur couple, mais Dax refuse de considérer leur relation avec sérieux. Déçu par celle-ci et attiré par les paroles de Pascal Fullerton, Worf rejoint un groupe qui veut fermer la planète au tourisme : les Essentialistes.