Ce dignitaire établit un contact avec Seska en 2371 afin de procurer à son peuple un certain nombre d'éléments technologiques appartenant à la Fédération.
Soucieux de prendre l'avantage sur les autres sectes Kazons, il recueille finalement l'espionne Cardassienne à son bord et lui donne un enfant qu'elle s'empresse de faire passer aux yeux de l'équipage du Voyager pour celui de Chakotay.
Culluh échoue cependant dans sa tentative visant à s'emparer définitivement du vaisseau de Starfleet. À la mort de sa compagne, tuée lors des combats marquant cette défaite, le mage récupère finalement son fils et s'enfuit.
Une capsule de sauvetage d'un vaisseau de la Fédération s'est écrasée sur la colonie de Turkana IV, dont était originaire Tasha Yar. Picard, chargé de retrouver les occupants de la capsule est mis en contact avec Ishara Yar, la soeur de Tasha.