MESSAGE À LA MER
Titre original | : | Message in a Bottle |
Num. production | : | ST:VOY-181 |
Prem. Diffusion US | : | 21 Jan. 1998 |
Saison | : | 4 |
Disque DVD | : | 4-4 |
Référenciel | : | 4/14 |
Episode Num. | : | 82 |
|
Histoire | : | Rick Williams |
Scénario | : | Lisa Klink |
Réalisation | : | Nancy Malone |
Distribution : |
Andy Dick | ... | M.H.U. type 2 |
Judson Scott | ... | Rekar |
Valerie Wildman | ... | Nevala |
Tiny Ron | ... | Idrin |
Tony Sears | ... | Officier de Starfleet |
Alors qu'elle travaille dans le laboratoire d'astrométrique, Seven découvre par hasard une antenne de communication extrêmement puissante dont la portée est telle qu'elle peut permettre au Voyager d'envoyer des messages vers le Quadrant Alpha. Les capteurs indiquent la présence d'un vaisseau de Starfleet au point de réception de l'antenne de communication. Janeway utilise alors cette antenne pour envoyer un message, mais il s'avère que la transmission se fait sur une distance tellement longue que le message est trop dégradé à son arrivée. L'équipage arrive à la conclusion qu'il faut envoyer quelque chose de plus cohérent qu'un simple message : il faudrait envoyer un programme holographique cohérent, comme celui du Docteur.
Torres supprime temporairement du programme tout ce qui est inutile et envoie le programme via l'antenne de communication. Lorsque le Docteur apparaît dans le vaisseau de la Fédération, il a la désagréable surprise de trouver le cadavre d'un membre d'équipage. Il identifie le vaisseau comme étant l'USS Prometheus et ne tarde pas à constater que tout l'équipage est mort et que le vaisseau est aux mains des Romuliens. Ces derniers se sont emparés du dernier prototype de vaisseau construit par Starfleet et repartent vers leur côté de la Zone Neutre. Le Prometheus est un vaisseau d'attaque multi-vectoriel, capable de se séparer en trois parties et d'attaquer selon trois vecteurs simultanément. Impatients de tester leur nouvelle acquisition, les Romuliens attaquent des vaisseaux de la Fédération, venus pour tenter d'empêcher le vol du vaisseau. En peu de temps, les vaisseaux de Starfleet sont détruits et le Prometheus continue son chemin.
A bord du vaisseau, le Docteur active le Médecin Holographique de Secours du vaisseau et lui explique la situation. Après avoir réussi à le convaincre de l'aider, le Docteur propose de diffuser un gaz anésthésiant dans tout le vaisseau en utilisant les systèmes de renouvellement d'air. Mais pour que cela fonctionne, il doit avoir accès aux contrôles environnementaux du navire, sur la passerelle. Se faisant passer pour le médecin holographique du vaisseau, il accède au poste de contrôle, mais les Romuliens sont suspicieux. Pour les convaincre de le laisser faire, il invente une épidémie due à un virus.
Pendant ce temps, dans le Quadrant Gamma, le capitaine s'inquiète de n'avoir reçu aucune nouvelles du Docteur, mais elle se trouve rapidement confrontée à un problème beaucoup plus urgent. Des aliens, les Hirogens, arrivent à proximité de l'antenne de transmission et déclarent être les propriétaires de l'installation. Ils coupent la communication et deviennent menaçants. Seven leur envoie un choc qui les déstabilise suffisamment longtemps pour rétablir le faisceau de communication.
Sur le Prometheus, la situation tourne mal pour le Docteur, dont les manipulations ont fini par éveiller la méfiance des Romuliens. L'agent du Tal Shiar en charge de la mission démasque le Docteur et s'apprête à le faire disparaître lorsque soudain, le gaz anésthésiant envahit tout le vaisseau. Les Romuliens s'effondrent, sous les cris de joie du Docteur et du Médecin Holographique du Prometheus. Ce dernier explique au Docteur qu'il a simulé un accident biologique grave pour que l'ordinateur de bord ouvre tous les circuits de circulation d'air. Malheureusement, les deux hologrammes ne sont pas sortis d'affaire pour autant. En effet, le vaisseau continue sur sa trajectoire et fonce vers l'espace Romulien. Les deux hologrammes tentent sans succès de reprendre le contrôle du vaisseau et pour corser la situation, ils sont attaqués par des Oiseaux de Guerre Romuliens qui défendent la frontière de l'Empire. Subissant les tirs des vaisseaux ennemis, les deux docteurs ne savent pas quoi faire pour se défendre. Des vaisseaux de Starfleet surgissent alors et engagent le combat, préférant détruire le Prometheus que de le voir tomber entre les mains ennemies. Paniqués, les deux hologrammes appuient sur tous les boutons et finissent par déclencher la séparation du vaisseau et l'attaque multi-vectorielle. Lorsque l'ordinateur de bord demande la cible à attaquer, les deux docteurs crient "les Romuliens". L'attaque combinée des trois éléments neutralise totalement un des vaisseaux et fait fuir les autres. Rapidement, les vaisseaux de Starfleet téléportent du personnel à bord du Prometheus pour en reprendre le contrôle.
Un peu plus tard, le Docteur a la possibilité de parler directement avec le Quartier Général de Starfleet pour les mettre au courant de la situation du Voyager. Quelques minutes plus tard, le programme du Docteur est à nouveau transmis vers le Quadrant Delta et revenu à bord du Voyager, le Docteur annonce au capitaine Janeway que Starfleet est maintenant au courant de la situation et qu'ils ont promis de faire tout ce qu'ils pourraient pour trouver une solution et ramener le Voyager sur Terre.