Les Valakiens étaient une civilisation pré-distorsion, ils partageait leur planète natale avec les Menk, mais ceux-ci avaient un statut inférieur dans la société et avaient pratiquement le rang d'esclaves.

Durant le 22e siècle, une épidémie décimait lentement les Valakiens et en 2149 près de douze millions de morts ont été décomptées. Leur dernier espoir; envoyer de nombreux vaisseaux spatiaux chercher de l'aide, espoir somme toute dérisoire, car sans distorsion ceux-ci mettraient des décennies pour atteindre la plus proche planète habitée.

L'Enterprise offrit son aide dans la recherche d'une cure, mais Phlox découvrit que l'épidémie était causée par une dégradation du matériel génétique et non pas par un virus comme le pensaient les Valakiens. Bientôt, il se rendit compte que les protéines qui liaient les chromosomes se détérioraient depuis des milliers d'années et qu'il était inévitable que vers le 24e siècle la race tout entière se soit éteinte. Notez que les Menk n'étaient pas affectés par cette anomalie.

Phlox découvrit également que les Menk avaient tout le potentiel pour devenir l'espèce dominante sur Valakis. En fait, il estimait que le statut de caste inférieure des Menk avait été délibérément maintenu par les Valakiens.

Archer, après maintes réflexions décida qu'il ne pouvait pas interférer dans l'évolution des deux espèces et jugeait avec raison que le niveau de développement technologique des Valakiens n'était pas suffisant pour fabriquer et entretenir des moteurs de distorsion. Il refusa donc de leur révéler cette technologie, mais accepta de fournir des médicaments pour aider à soulager la population.