En 2367, elle et Lursa ont tenté d'imposer Toral, le fils illégitime de Duras, comme nouveau Chancelier du Haut Conseil klingon, déclenchant ainsi une guerre civile. B'Etor s'est éprise de Worf et s'est offerte à lui en échange de sa coopération dans la situation actuelle, mais Worf choisit de décliner l'offre. Leur plan de prise de contrôle de l'Empire échoua finalement lorsque des preuves de l'implication Romulienne furent révélées par la Fédération.
Les soeurs Duras sont également responsables de la vente de bilitrium aux terroristes Bajorans du Kohn-Ma en 2369 et furent accusées à tort d'une tentative de meurtre des membres de la famille Mogh en 2370.
En 2371, les soeurs travaillent avec le scientifique El-Aurien Tolian Soran. Elles ont mené un raid sur un avant-poste Romulien pour acquérir du trilithium en échange de la fabrication d'une bombe au trilithium par Soran. Elle perdra finalement la vie en orbite de Veridian III lorsque son Oiseau-de-Proie s'est mesuré à l'USS Enterprise-D.
"Vous n'avez pardonné à aucun d'entre-nous. Et non parce que nous avions trahis Starfleet ou la Fédération. Mais parce que nous vous avons trahis vous."
Au cours d'une mission sur Alpha Onias III, Riker est empoisonné par un gaz et se réveille 16 ans plus tard, ne se souvenant de rien depuis cette mission. Il est veuf, a un fils, est le capitaine de l'Enterprise et la Fédération se prépare à signer un traité de paix avec les Romuliens grâce à son travail et à celui de l'amiral Picard.