AU-DELÀ DU FAR-WEST
Titre original | : | Spectre of the Gun |
Num. production | : | ST:TOS-056 |
Prem. Diffusion US | : | 25 Oct. 1968 |
Saison | : | 3 |
Episode Num. | : | 61 |
Référenciel | : | 3/6 |
Disque DVD | : | 3-2-2 |
Disque Blu-Ray | : | 3-2-1 |
|
Scénario | : | Lee Cronin |
Réalisation | : | Vincent McEveety |
Distribution : |
Bonnie Beacher | ... | Sylvia |
Rex Holman | ... | Morgan Earp |
Ron Soble | ... | Wyatt Earp |
Charles Maxwell | ... | Virgil Earp |
Sam Gilman | ... | Doc Holliday |
Bill Zuckert | ... | Johnny Behan |
Charles Seel | ... | Ed |
Ed McCready | ... | Barbier |
Gregg Palmer | ... | Propriétaire du Ranch |
Richard Anthony | ... | Cavalier |
L'U.S.S Enterprise NCC-1701 reçoit un message des Melkotiens, qui ordonnent au vaisseau de quitter leur espace sur le champs. Le capitaine James T. Kirk s'y refuse ; il se place en orbite au-dessus de la planète et se téléporte à la surface en compagnie de quatre autre officiers: Leonard McCoy, Spock, Scotty et chekov. Ce détachement se retrouve alors dans une étrange reconstitution de Tombstone, ville du Far West qui fut le théâtre jadis d'une célebre fusillade ; les fusilleur ont été remplacés par des colts et des holsters. Les officiers de Starfleet vont être contraints de rejouer la scène, dans le rôle des Clanton - Les perdants. Un tenancier de saloom les avertit que les Earp - les gagnants - ont prévu une bataille rangée à 17 heures.
Les Melkotiens ont entourer la ville d'un champs de force invisible qui empêche toute fuite. Kirk suggére de trouver un moyen d'apaiser les Earp jusqu'aprés l'heure de la fusillade. Cependant, une escarmouche opposant le détachement aux Earp éclate: Chekov est mortellement blessé. James Kirk tente vainement de convaincre le shérif de faire cesser la bataille. Les bombes de tranquillisant ne fonctionnent pas. Le petit groupe est téléporter sur les lieu de la fusillade. Spock se rend compte que tout est irréel ; pour survivre, ils doivent tous être persuadés, comme lui-même, que les balles des Earp ne peuvent les tuer. Le capitaine Kirk ordonne à Spock d'effectuer une fusion mentale vulcaine avec tout les membres du détachement. Lorsque les Earp tirent sur les officiers de Starfleet, les balles traversent ces derniers sans dommages ; peu après, la ville disparaît complètement. Les Mélcotiens contactent le détachement. Kirk explique que sa mission est pacifique ; Les Mélkotiens, convaincus par ce qu'ils ont vu, ramène le capitaine et les siens à leur vaisseau, ou ils retrouvent Chekov indemne. Un objet melkoten en orbite a côté de l'Enterprise se mets à produire des rayons instables puis explose sur l'écrant de visualisation. Les melkotiens réapparaissent sur l'écran de visualisation, cette fois pour inviter Kirk à entamer des négociations diplomatiques.