"Quelqu'un veut essayer la force numéro deux?"
Guinan 2004-2024 WebTopaze
Eric Topouzian
© Paramount Picture
© 20th Century Fox
© Universal Picture
© Metro Goldwin Mayer
© ITV Studios
© Jim Henson Company
© NBC
Au retour d'un symposium, la navette transportant Picard, Keiko, Guinan et Ro est prise dans un étrange phénomène. l'équipage est téléporté à bord avant que la navette ne se désintègre. Malheureusement, lorsqu'ils se matérialisent sur le vaisseau, ils se retrouvent dans des corps d'enfants.