salut je suis tombe sur cette petite perle pour ce qui ne l'on pas vue
en tout cas moi je l'est trouve pas voici une version avec sous titre fr:

http://www.dailymotion.com/video/xrzr09_star-trek-aurora-sous-titre-fr-et-en_shortfilms